Zeldapedia
Aquamentus (Oracle of Seasons)
Oni Dark Link – "Omnia sonat melius in Latine"
TALK – {{{time}}}~ evaluations reviews walkthrough
I'm nominating this page be renamed Nakura (its name from the manga). We've used noncanon sources like player's guides to name characters in the past. The manga should be no different in that regard. If I rack by brains hard enough I might even be able to find a precedent.
Wallmaster (Ocarina of Time)
Ceiling Master – "Watch out for its shadow on the floor. Destroy it before it goes back up to the ceiling!" —Navi
TALK Contributions · Editcount
I think you're right, though I can't come up with an example off the top of my head. Probably some more obscure stuff from the older games. Either way, I think it's fine to rename this one.
Heropon Riki Dance
WiseAdventurer – "Nyapakapow!" —Riki
TALK – {{{time}}} • EditcountContributions
Late answer but I agree, I think you are right too, and it looks better.